e-Irlandia header image 2

Hymn Irlandii

May 13th, 2007 · No Comments ·

Poni?ej prezentuj? hymn Irlandii w wersji j?zyka irlandzkiego oraz t?umaczenie po polsku:

Amhr??n na bhFiann (wersja irlandzka)
Sinne Fianna F??il
A t?? f?? gheall ag ??irinn,
buion d??r slua
Thar toinn do r??inig chugainn,
F?? mhóid bheith saor.
Sean t?­r ??r sinsir feasta
N?­ fhagfar f??’n tior??n n?? f??’n tr??il
Anocht a th??am sa bhearna bhaoil,
Le gean ar Ghaeil chun b??is nó saoil
Le guna screach f?? l??mhach na bpil??ar
Seo libh cana?­dh Amhr??n na bhFiann.

Pie?? ?o?nierza
?o?nierzami jeste?my
za?lubieni Irlandii;
Niektórzy przyszli
z l?du po drugiej stronie fal.
Zaprzysi??ony wolno?ci,
Nigdy wi?cej nasz kraj
nie b?dzie domem dla despoty lub niewolnika
Tej nocy stajemy na sza?cu
dla sprawy Irlandii, w doli i niedoli,
W?ród armat grzmi?cych i palb karabinów
Za?piewamy ?o?niersk? pie??.

Tags: Inne

Zobacz też:
  • No related posts